Je was op zoek naar: blea (Spaans - Engels)

blea:
esbl:

mubyen blea
mubyen assembly

por la asam-blea
appvd by

recomendamos el informe piecyk a la asamblea. blea.
matters would then be quite straightforward and we would save time.

no observo objeciones por parte de la asamblea. blea.
this also applies in the case in point.

con esos argumentos recomiendo dichas enmiendas a la asamblea. blea.
what does the commission do ? it does not propose that the quantities taken into intervention should be reduced and that the carcass weight should be limited in the case of intervention.

aprovecho la oportunidad para informar de ello a nuestra asamblea. blea.
and i would like to take this op portunity of informing the whole house of this.

agradezco la oportunidad de dejar eso muy claro hoy ante esta asamblea. blea.
is this behaviour worthy of a country which claims to be the birthplace of human rights?

en este sentido, apoyaremos plenamente la enmienda propuesta por nuestra asamblea. blea.
it is not easy to effect such coordination. still, it is essential, and a condition for lasting aid.

mäher blea consumen los resultados de dicha eliminación selectiva de vez en cuando y lo hacen con gran deleite.
this parliament demands that the clubbing or spiking of seals by the canadians and the norwegians must stop.

no quisiera que la mesa se transformara en politburo, que no rinde cuentas a esta asamblea. blea.
that as an mep i have a car at my disposal is not true, and anyone maintaining that is lying!

blea, que usted preside, en relación con la importantísima reunión del gatt que tuvo lugar la semana pasada en montreal.
mcgowan (s), chairman of the committee on development and cooperation. — mr president, i would like to raise a very serious matter concerning the behaviour of the enlarged bureau of this parliament, over which you preside, with reference to the very important meeting of gatt that took place in montreal last week.

esta reanudación del período de sesiones de la asam blea general brinda una valiosa oportunidad para que la comunidad internacional intercambie opiniones sobre un tema crítico para el desarrollo sostenible.
this session of the general assembly provides a valuable opportunity for the international community to exchange views on a crucial subject for sustainable development.

aquí se incluyen ante todo los nuevos gastos para la reinsertación y regreso de los sudafricanos que viven en el exilio y creo que esta propuesta encontrará también la aprobación de esta asamblea. blea.
it is right to examine the future powers of the community institutions and the relations between them, but it is also right, with a view to 1993, to consider who all these profound changes we are envisaging are supposed to benefit.

de manera que ahora vuelve al pleno, para su debate y aprobación, un texto idéntico al que hace dos meses se presentó a la consideración de esta asamblea. blea.
and first of all i must say that mrs larive, its parliamentary rapporteur, has done the usual excellent job we have come to expect from her in this assembly.

a partir de 2003, gm redujo su 3d/lean dientes de la construcción de una planta de ensamblaje cerca de lansing, mi en delta township. con socios ghafari associates llc y alberici constructores, construyó los 2,4 millones de pies cuadrados planta para cumplir con altos estándares ambientales, convirtiéndose en el primer (y único) del automóvil planta en el mundo para lograr leed oro cer- tification1 para el taller de carrocería, asam- blea área, y el administrativo y el visitante centro. la planta también ganó el 2007 construcción y diseño premio de la sociedad de ingeniería de detroit (esd).
beginning in 2003, gm cut its 3d/lean construction teeth on an assembly plant near lansing, mi in delta township. with partners ghafari associates llc and alberici constructors, it built the 2.4 million sq. ft. plant to meet high environmental standards, becoming the first (and only) automotive plant in the world to achieve leed gold certification1 for the body shop, general assembly area, and the administrative and visitor center. the plant also won a 2007 construction and design award from the engineering society of detroit (esd).