Je was op zoek naar: breathable (Spaans - Engels)

la tela para la camisa tiene esos pequeños agujeros en ella para hacerla breathable.
the fabric for the shirt has those little holes in it to make it breathable.

los bolsos de la hamaca se hacen de una fibra breathable del poliester, son ligeros, y baratos.
hammock bags are made of a breathable polyester fiber, are lightweight, and inexpensive.

sin embargo, debe también ser breathable, permitir que la transpiración del portador se mueva lejos del cuerpo.
however, it must also be breathable, i.e. to allow the wearer's perspiration to move away from the body.

diseños modificados para requisitos particulares, breathable, fácil usar y cómodo. babero extendido para la protección adicional.
customize designs, breathable, easy to wear and comfortable. extended bib for extra protection.

diseños modificados para requisitos particulares, breathable, y cómodo. un tamaño cabe todos y hecho según estándares internacionales.
customize designs, breathable, easy to wear and comfortable. one size fits all and made as per international standards.

estos bolsos mantendrán la luz del sol y la suciedad ausentes de los hilos de rosca, pero son breathable proporcionar la circulación de aire y prevenir la descomposición de la armadura.
these bags will keep sunlight and dirt away from the threads, but are breathable to provide air circulation and prevent rotting of the weave.

para una cosa, hennessy se hace del material único que es breathable, caliente, y extremadamente protector contra parásitos al aire libre tales como esos mosquitos repugnantes.
for one thing, hennessy is made from unique material that is breathable, warm, and extremely protective against outdoor pests such as those nasty mosquitoes.

este material es suave y cómodo con todo peso ligero, y es breathable de modo que usted no se sienta húmedo o caliente al descansar en él. la capa especial también protege la hamaca contra los rayos ásperos del sol de modo que guarde su año del color después del año.
this material is soft and comfortable yet lightweight, and is breathable so that you will not feel clammy or hot when reclining in it. the special coating also protects the hammock from the harsh rays of the sun so that it keeps its color year after year.

el material único usado en lado de la piscina cuelga de una hamaca se asemeja más de cerca a la lona que una hamaca tejida en aspecto, pero no está como tieso y no conserva la humedad como una lona del algodón . en lugar, vierten el agua, son flexibles y breathable.
the unique material used in pool side hammocks more closely resembles canvas than a woven hammock in appearance, but is not as stiff and does not retain moisture like a cotton canvas would. instead, they shed water, are supple and breathable.

moda que produce felicidad los colores y las formas de los diseños estos hechos especialmente para que las mujeres que lo usen se sientan cómodas e irradien felicidad, la paleta de colores combinado con el negro de las bases, hace que la figura resalte y que el color vibre con mayor intensidad. sweat wicking, big stretch, soft, breathable, light weight and compression 70% polyester 30% spandex
fashion that produces happiness the colors and shapes of the designs these made especially for women who use it feel comfortable and radiate happiness, the color palette combined with the black of the bases, makes the figure stand out and the color vibrates with greater intensity. sweat wicking, big stretch, soft, breathable, light weight and compression 70% polyester 30% spandex