Je was op zoek naar: buddies (Spaans - Engels)

drinking buddies (2)
drinking buddies (2)

" y "bosom buddies".
" and "bosom buddies".

he treated me just buddies
turing niya sakin kaibingan lang

acerca de brain buddies yo ya había informado.
about brain buddies i had already reported.

este es el exclusivo sistema accesible solo en casino rewards buddies.
this is an exclusive system available only at casino rewards buddies.

team buddies es un videojuego para la consola playstation lanzado el 15 de septiembre del año 2000.
team buddies is a shooter video game released for the playstation on 15 september 2000.

también sirve como mentor para best buddies para la cual ha ayudado a recaudar millones de dólares.
he also serves as a mentor for best buddies for which he has helped raise millions of dollars.

los creadores de los amigos de disney han salido ahora con la nueva película de super buddies.
the creators of disney buddies have now come out with the new super buddies film.

recoge kimmunicators en el camino para ganar vidas extra. recoge cuddle buddies en el camino para ganar puntos extra.
pick up cuddle buddies along the way to earn extra points.

en brain buddies para jugar en cuatro disciplinas y. mini juegos con un minuto de tiempo de funcionamiento a sí mismo ya sus amigos.
in brain buddies to play in four disciplines and. mini games with one-minute running time to himself and to his friends.

esto todavía se puede ver hasta qué punto sus amigos han ido y no se puede comparar con usted – similar a brain buddies.
this you can still see how far his friends have come and can not compare with you – similar to brain buddies.

* mark j.wylie - vice presidente, relaciones de talento para la organización sin fines de lucro, best buddies.
*mark j.wylie - vice president, talent relations for the non-profit organization, best buddies.

el generoso donativo del ing. slim helú permitirá a best buddies expandir su programa actual en méxico, y llevarlo en forma inicial en otros países de américa latina.
mr. slim donation will allow best buddies to expand its mexico’s working plan and enlarge it to other latin american countries.

estoy encantado de que este donativo permita también ayudar a best buddies para avanzar en sus ambiciosos, pero muy significativos, objetivos para los próximos años."
i am very pleased that the present donation will help best buddies to achieve its ambitious and significant plans and goals for the coming next years.”

best buddies es una organización sin fines de lucro dedicada a establecer un movimiento de voluntarios global que crea oportunidades de amistad de persona a persona, integración al empleo y desarrollo de liderazgo para las personas con discapacidad intelectual y de desarrollo.
best buddies is a non-profit organization aimed to create a global voluntary movement dedicated to encourage and support friendship bonds and job and personal development opportunities for intellectually and physically impaired persons. it was founded by anthony kennedy shriver in 1989.

durante 5 años he trabajado como profesor particular para niños de 5 a 18 años de edad en una organización que se ocupa de los inmigrantes y refugiados. yo era el ex presidente del capítulo de una organización llamada best buddies, donde trabajé con individuos con discapacidades intelectuales y físicas.
for 5 years i worked as a tutor for children ages 5 years to 18 years old at an organization that dealt with immigrants and refugees. i was the former chapter president of an organization called best buddies, where i worked with individuals with intellectual and physical disabilities.

como resultado de su participación en best buddies, las personas con discapacidad intelectual y de desarrollo pueden obtener puestos de trabajo remunerados, vivir por su cuenta, convertirse en líderes inspiradores, y hacer amistades para toda la vida.
by participating in best buddies, impaired people get able to access to remunerated jobs, independent life, long-lasting friendship bonds and leadership activities.

serás mimado con el mejor servicio al cliente y con el programa de lealtad que te ofrece numerosas y exclusivas promociones como por ejemplo el programa "rewards buddies" que te permite ganar bonus extra tan solo por recomendar a tus amigos.
become spoiled with the very best customer service, a loyalty program that offers you exclusive promotions such as their "rewards buddies" program which lets you earn extra bonus cash just for referring friends to the best online casinos around.

"es nuestra responsabilidad y compromiso ayudar a resolver los problemas de nuestra sociedad, complementando los esfuerzos de los gobiernos", dijo slim, apoyador por largo tiempo de best buddies, quien está trabajando para expandir sus programas en américa latina. "la campaña i'm in to hire nos desafía a todos en el mundo a abrir nuestras mentes y considerar a la gente con capacidades intelectuales y de desarrollo diferentes como candidatos calificados, confiables y empleables.
"it is our responsibility and commitment to help solve the problems of our society, complementing the government's efforts," said slim, a longtime supporter of best buddies who is working to expand its programs throughout latin america. "the i'm in to hire campaign is challenging all of us around the world to open our minds and consider people with intellectual and developmental disabilities as qualified, dependable, employable candidates.