Je was op zoek naar: cúal no entiende , usted (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

cúal no entiende , usted

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

¿no lo entiende usted?

Engels

it is not good enough just to put fine words on paper.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿entiende usted?

Engels

do you understand?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿qué entiende usted por ello?

Engels

what do you understand to mean by public order?

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

usted no entiende.

Engels

you don’t understand.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿qué entiende usted por «abierto»?

Engels

what do you mean by 'open'?

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

¿qué entiende usted por amor universal?

Engels

what does universal love mean to you?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

3. ¿qué entiende usted por discriminación?

Engels

3. what is discrimination, in your opinion?

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿qué idiomas habla/entiende usted?

Engels

what languages do you speak/understand?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no, no, usted no entiende.

Engels

no, no, you misunderstand.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿qué parte de la palabra «no» no entiende usted?

Engels

what part of the word ‘no’ do you not understand?

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

¿qué entiende usted por la resistencia del aire?

Engels

what do you mean by air resistance?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no entiendo lo que dice usted.

Engels

i cannot understand what you say.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

usted no entiende a los estadounidenses.

Engels

you don't understand the americans.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

respuesta: no, no, usted no entiende.

Engels

answer: no no, you misunderstand.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no me hable de la ópera, por favor: no entiende usted nada de música.

Engels

'please don't talk to me about the opera – you know nothing of music.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

2. ____ usted lee algo que no entiende.

Engels

2. _____ you read something that you do not understand.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

-quisiera preguntarle, pues, qué es lo que entiende usted por libertad.

Engels

"then i would ask what you mean by this freedom."

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

no entiendo cómo no puso usted el anuncio.

Engels

i am at a loss to know now why you did not advertise."

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

herald: ¿qué entiende usted por "status no-territorial"?

Engels

herald: what do you understand by "non-territorial status?"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

otra cosa: no se preocupe si usted no entiende.

Engels

another thing: do not worry if you do not understand.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,761,941,294 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK