Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿duermes?
– what’s happened?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no duermes
with the fish
Laatste Update: 2016-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿duermes ahí?
you sleep in there?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando duermes
when you sleep
Laatste Update: 2016-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adonde duermes tu
where to sleep your
Laatste Update: 2016-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pregunta número dos: ¿cómo duermes?
question number two: how do you sleep?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te duermes tarde?
ata que hora te quedas
Laatste Update: 2021-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y, nunca duermes!
and, you never sleep!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿donde duermes tú?
where do you sleep?
Laatste Update: 2017-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
. que duermes bien, guapo
i'm going to sleep handsome
Laatste Update: 2024-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando duermes but despiertas
when you sleep but how peruvian
Laatste Update: 2022-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
@pim863 : @brothershahed ¿cómo duermes de noche?
in reply to the tweet, pinaki (@pim863) wrote:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1:10’18 –mientras duermes (2011).
powers (1)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿cómo? ¿no duermes todavía? –dijo al campesino, que entraba en el pajar.
'oh, our host!' he said, addressing a peasant who had opened the creaking barn doors and was entering. 'so you are not asleep yet?'
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es igualmente un misterio cuándo y cómo duerme.
mystery also surrounds the questions of when and how he sleeps.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
–no sé cómo lo hará, porque ya ahora apenas duerme.
'you don't sleep much as it is, i think.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
preguntarle a usted cómo le está yendo con su bebé, cómo se alimenta y cómo duerme.
questions about how you are doing with the new baby and how your baby is eating and sleeping
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
al observar durante largo rato cómo duerme la hermana, percibe una inexplicable paz en la enferma.
for a long time she watched the sister who was still sleeping, and felt an inexplicable peace that radiated from the sick woman.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿cómo que no duerme? dijo felton . ¿entonces, qué hace?
"what, not asleep!" said felton; "what is she doing, then?"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
duerme afuera
sleeping rough
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.