Je was op zoek naar: cabrillo (Spaans - Engels)

mero cabrillo
groupers

el animal puede ser un cordero o un cabrillo.
the animal can be either a sheep or a goat.

la carne de un cabrillo de un año sería buena.
the meat of a year-old goat would be good.

asar el cordero o el cabrillo al fuego es la manera más rápida y fácil de preparar la carne.
roasting a lamb or goat over a fire is the quickest and easiest way to prepare it for consumption.

algunas familias quizá no tengan un cordero sin defecto y poder sacrificar un cabrillo les da más opciones.
some families might not have an unblemished sheep, and being able to sacrifice a goat broadens their options.

el primer europeo en avistar las islas fue el portugués juan rodríguez cabrillo en 1542, quien la llamó victoria.
the first european to sight the island was juan rodríguez cabrillo in 1542, who named it "victoria".

gire a la izquierda en el primer semáforo y continúe en dirección a la playa avanzando 400 metros hasta llegar a cabrillo blvd.
turn left at the first light and proceed to beach 1/4 mile which will be cabrillo blvd.

gire a la derecha en el semáforo, avance aproximadamente 400 metros hasta la esquina entre castillo y cabrillo y verá elhotel a mano izquierda.
turn right at the light and proceed approximately one fourth mile to the corner of castillo and cabrillo and the hotel will be on your left.

el explorador español juan cabrillo, según se cree, llegó a la laguna malibú en la boca de malibu creek, para obtener agua dulce en 1542.
explorer juan rodríguez cabrillo is believed to have moored at malibu lagoon, at the mouth of malibu creek, to obtain fresh water in 1542.

davies también ha dirigido en numerosos festivales, incluido el festival de música de aspen, el festival de música de cabrillo y el festival de música de saratoga.
davies has also led many festival orchestras, including the aspen music festival, the cabrillo festival of contemporary music, which he directed from 1974 to 1990, and the saratoga music festival.

== sitio ==el puente cabrillo fue construido para expandirse, y su aspecto de terminar en el extremo oriental en un gran montón de edificios sería el quid de toda la composición.
the cabrillo bridge was built to span the canyon, and the appearance of its long horizontal stretch ending in a great upright pile of fantasy buildings would be the crux of the whole composition.

== historia ==el avistamiento de cetáceos como una actividad organizada se remonta a 1950, cuando el monumento nacional cabrillo de san diego se declaró lugar público para la observación de la ballena gris.
==history==organized whale watching dates back to 1950 when the cabrillo national monument in san diego was declared a public venue for observing gray whales and the spectacle attracted 10,000 visitors in its first year.

cabrilla
comber