Je was op zoek naar: caja cobrando (Spaans - Engels)

sin ir cobrando.
sin ir cobrando.

está cobrando honorarios.
you are collecting fees.

se está cobrando impulso.
it is gathering pace.

actualmente está cobrando impulso.
it is currently gaining momentum.

el fenómeno está cobrando amplitud.
the problem is growing.

las mujeres siguen cobrando menos
women still get paid less

estas exigencias irán cobrando impulso.
such demands are bound to gain momentum.

la sociedad civil va cobrando forma
civil society gaining shape

d) cobrando por el consumo de agua.
(d) water pricing.

por tal favor, fue cobrando una comisión.
the candidate probably received financial compensation.

la cooperación sur-sur está cobrando impulso.
47. south-south cooperation is gathering momentum.

por una cosa, él esta cobrando por el mantra.
for one thing, he is charging for the mantra.

cobrando el seguro social mientras esté trabajando.
drawing social security while working.

cobrando fuerzas plan de acción aborigen del canadá
gathering strength canada's aboriginal action plan

el volcán yellowstone parece estar cobrando actividad .
the volcano in yellowstone seems to be gaining activity.

3. el proceso de globalización sigue cobrando velocidad.
the process of globalization continues to gather speed.

sin embargo, la introducción de servicios va cobrando impulso.
however, we experience some momentum in the introduction of services.

el alto empordà está cobrando cada día mayor reputación internacional.
the alt emporda is definitely gaining an international reputation these days.

estas propuestas no son nuevas, pero están cobrando actualidad.
these proposals are not new but they are becoming more topical.

el odio por motivos raciales y religiosos está cobrando nuevas dimensiones.
racial and religious hatred were assuming new dimensions.