Je was op zoek naar: canucks (Spaans - Engels)

vancouver canucks
vancouver canucks

"flying canucks ii: pioneers of canadian aviation.
"flying canucks ii: pioneers of canadian aviation.

los canucks se perdieron los playoffs en dos temporadas después de eso.
the canucks missed the playoffs in the two seasons thereafter.

en muchos episodios se implica que es fanática de los canucks de vancouver.
she is originally from vancouver, british columbia and is a fan of the vancouver canucks.

los canucks se unieron a la liga en 1970 como un equipo de expansión junto con los buffalo sabres.
the canucks joined the league in 1970 as an expansion team along with the buffalo sabres.

los canucks lucharon en sus primeros años, fallando en llegar a los playoffs en sus primeras cuatro temporadas.
the canucks struggled in their early years, failing to make the playoffs in their first four seasons.

liderados por linden y en gran parte a los tratos de quinn, los canucks saltaron a la fama en los 1990s.
led by linden and in large part to quinn's dealings, the canucks rose to prominence in the early 1990s.

con la nómina de los canucks establecida, el equipo jugó su juego inaugural contra los los angeles kings en octubre 9, 1970.
with the canucks' roster set, the team played its inaugural game against the los angeles kings on october 9, 1970.

consecuentemente, su draft por los canucks tomo un año para ser verificado por la liga mientras que la administración del equipo anduvo procurando documentos para probar su elegibilidad.
consequently, his draft by the canucks took a year to be verified by the league as team management went about procuring documents to prove his eligibility.

* octubre de 1997: apertura de la temporada de la nhl con vancouver canucks frente a mighty ducks of anaheim en dos partidos.
* october 1997: nhl opened its season at the arena with vancouver canucks vs mighty ducks of anaheim in two matches.

bublé tenía una fuerte pasión por el hockey sobre hielo y quería convertirse en un jugador profesional de hockey para vancouver canucks, pero creyó que no era bueno para ello.
bublé had a strong passion for ice hockey and wanted to become a professional hockey player for the vancouver canucks growing up, but believed he was not good at it, stating: "i wanted so bad to be a hockey player...

aunque pederson acumuló temporadas de 70 puntos contiguas con los canucks en sus primeras dos temporadas después del canje, fue transferido a los pittsburgh penguins en 1989, ya que su rendimiento disminuyo rápidamente.
while pederson collected back-to-back 70-point seasons with the canucks in his first two seasons after the trade, he was traded away to the pittsburgh penguins in 1989 as his performance quickly declined.

aunque el canje fue impopular con los fans, los canucks recibieron al ala todd bertuzzi en retorno, quien más tarde se convertiría en una parte integral del regreso del equipo al éxito en la próxima década.
although the trade was unpopular with fans, the canucks received winger todd bertuzzi in return, who would later become an integral part of the team's return to success in the next decade.

después de que los canucks terminaron la temporada de 1997-98 últimos en la conferencia oeste, el ex-vicepresidente de la nhl brian burke fue nombrado gerente general en el verano.
after the canucks finished the 1997–98 season last in the western conference, former nhl vice president brian burke was named general manager in the summer.

a pesar de los malos resultados en la temporada regular (sus puntos totales disminuyeron en 16 respecto al año anterior), los canucks jugaron bien en los playoffs y embarcaron en otra carrera inesperada.
despite underachieving in the regular season (their points total decreased by 16 from the previous year), the canucks played well in the playoffs and embarked on another unexpected run.

=== 1970-82: primeros años ===para llenar la nómina de los canucks para su temporada inaugural, la liga celebró un expansion draft en el verano anterior.
===1970–82: early years===to fill the canucks' roster for their inaugural season, the league held an expansion draft in the preceding summer.

(gracias a todos por su asesoramiento en materia de los sueños zapatos loub. he decidido pedir el tamaño medio más grande y estoy solo en espera de una respuesta de un amigo-y-ojalá-co-conspirador sede en américa (envío / aduana / impuestos son ridículamente injusto para nosotros los canucks) antes de hacer el clic y ellos son los míos!)
(thanks to everyone for their advice regarding the dream loub shoes. i have decided to order the half-size larger and am just awaiting a response from an american based friend-and-hopefully-co-conspirator (shipping/customs/taxes are ridiculously unfair for us canucks) before i make the click and they are mine!)