Je was op zoek naar: centenas de millar (Spaans - Engels)

asma de millar
millar asthma

delimitador de millar
thousand delimiter

de centenas de desaparecidos.
however, this is surely not enough.

(en centenas de millones de yuan)
(in 100 million yuan rmb)

había centenas de autos en la calle.
there were hundreds of cars on the street.

mortalidad específica (en centenas de miles)
specific mortality (per 100,000)

tengo centenas de carpetas de música en mi pc.
i've got hundreds of music folders on my pc.

centenas de vídeos, millares de fotos, todo los resultados...
hundreds of videos, thousands of photos, all the results...

capital anual recaudado (en centenas de millones de yuan)
capital raised for the year (in hundreds of millions of yuan rmb)

mesmo que haja centenas de pessoas, ainda vou olhar para ti.
even if there are hundreds of people, i'll still look at you

por ejemplo, dragado de varias centenas de toneladas de nódulos);
dredging to collect nodules for on land studies for mining and/or processing (i.e., dredging for several hundred tons of nodules;

también en el sector agrícola tenemos centenas de millares de pobres.
i wish at this stage to refer to my own area of northern ireland where we have not received that positive support from the commission.

centenas de millares de desplazados tutsis y hutus necesitan ayuda urgente.
hundreds of thousands of displaced tutsi and hutu persons require emergency assistance.

centeno de invierno
winter rye

este incidente provocó de inmediato una explosión de violencia que en pocas semanas produjo centenas de millares de muertes.
this incident immediately caused an outbreak of violence in which hundreds of thousands of persons died within a few weeks.

la situación de centenas de millares de refugiados y desplazados también se explica por la falta de respeto de los derechos humanos.
the situation of hundreds of thousands of refugees and displaced persons likewise stemmed from the lack of respect for human rights.

si el cálculo da un resultado que se sitúa exactamente en medio, se redondeará a la centena de millar de euros superior):
if the calculation gives a result exactly halfway, the allocation shall be rounded up to the nearest hundred thousand euro):

nivel de las dotaciones a la investigación para el año n+2 (redondeado a la centena de millar de euros más cercana.
allocations for research for year n+2 (rounded up or down to the nearest hundred thousand euro.

centenares de millares de niños sufren malnutrición.
hundreds of thousands of children are malnourished.

decenas de millares de personas murieron allí.»
tens of thousands of people died there.