Je was op zoek naar: cesn (Spaans - Engels)

actualmente, el cesn de argelia no puede considerarse como organismo independiente del gobierno.
the algerian nesc cannot currently be considered as independent from the government.

las misiones a argelia siempre combinan los contactos interinstitucionales con el cesn y las reuniones con las organizaciones de la sociedad civil independientes.
missions to algeria always combine interinstitutional contacts with the nesc and meetings with independent csos.

265. en el plan de estudios de la escuela superior del cesn se incluye la asignatura derechos humanos entre las disciplinas opcionales, derecho internacional público y derecho constitucional, entre las obligatorias.
265. the curriculum of the state national security committee college includes the subject of human rights as a separate discipline, and public international law and constitutional law as optional courses.