Je was op zoek naar: chichotas asÍ de grandes peter (Spaans - Engels)

así como la opinión de grandes
of large operators such as ”edf”

alphonso: van a ser como así de grandes.
alphonso: they gonna be like this big.

así de
it was as clear as that.

así de pequeñas cosas surgirán grandes diferencias.
thus from small things will spring up big differences.

así de […]
así de […]

calle 13 - "así de grandes son las ideas"
calle 13 - "así de grandes son las ideas"

así de grande
just about this big,

así de fácil.
that's it.

así de fácil!
it's as simple as that!

-así de sencillo.
"as simple as that."

¡así de fácil!
it's that easy.

así, ¿de acuerdo?
like this, okay?

eran así de grandes. bea imitó con sus manos la forma de un platillo-.
they were this big,” alexandra made a shape the size of a saucer with her hands. “as if she’d been running for her life!”

¿quizá así de grande?
perhaps that big?

nuestro amor es así de grande.
our love is this great.

así de grande es el amor de dios.
this is especially noticed by those that are themselves in need of overcoming.

desafortunadamente, no es así de simple, la evolución no se pone sobre la realización de grandes proyectos!
this grand design could not be imagined unless humans also lost their shaggy coat of hair, and so it might seem that the mystery of the missing hair is solved. unfortunately, it is not that simple, for evolution does not set about achieving grand designs!

así de grande es la superficie de kazajistán.
that is how large the surface of kazakhstan is.”

así de grande es el poder de la estupidez.
so great is the power of stupidity.

pero como es usual en proyectos así de grandes hay un montón de gente contribuyendo: más de 800 personas de todo el mundo.
but as usual with projects as big as this one there are a lot of people contributing to it - over 800 people from all over the world have contributed to it.