Je was op zoek naar: clt (Spaans - Engels)

clt/ f
clt/ f (ml/ min)

clt/ f (ml/ min)
clt/ f (ml/ min)

la clt comenzó ya en 1973 a diversificar sus inversiones.
clt started to diversify investment as early as 1973.

la clt es la empresa de televisión privada más antigua de europa.
clt is the oldest commercial television company in europe.

el asunto bertelsmann/clt es un ejemplo de este tipo de concentración.
the bertelsmann/clt case is an example of this type of concentration.

clt, las otras dos organizaciones con inversiones importantes en medios audiovisuales fuera de su ámbito nacional10
because of the national broadcasting charters, there was no inducement for international activities. locked out of the television programme

clt tiene también participación en otras dos cadenas alemanas de televisión, rtl plus y rtl 2.
clt also has stakesin two odrer german tv channels - rtl plus and rtl 2.

clt ofreció donar estas tierras al estado chileno, siempre que toda la zona se convirtiera en parque nacional.
clt offered to donate this parcel back to the chilean state, provided that the whole area became a national park.

clt es la sociedad holding del grupo clt, que posee actividades en los sectores de la radio y la televisión en toda europa.
clt is the holding company of the clt group, which has widespread activities inthe television and radio broadcasting sectors throughout europe.

con el equipo de clt elabora listas de términos para nuestros clientes habituales y se ocupa de que nuestra plantilla de traductores utilice correctamente el software de traducción sdl trados.
working with the clt team she also creates terminology lists for our core customers and ensures that our core translators make the optimum use of sdl trados translation software.

además, mientras que kirch lanzó en julio el paquete digital df 1, por el momento clt y ufa han abandonado sus planes de ofrecer su paquete numérico club rtl.
furthermore, while kirch launched the df 1 digital pay-tv channel in july, clt and ufa have for the moment aban­doned their plans to launch the digital pay-tv channel club rtl.

además, la concentración no modifica de manera sensible la situación competitiva de los mercados de la gestión de espacios publicitarios en los que estará presente clt-ufa.
nor will the merger lead to an appreciable change in compe­tition on the markets for advertising manage­ment on which clt-ufa will be present.

auc(0-t) (ng·h/ml) (cv) clr (ml/min) (sd) clt/f (ml/min) (sd)
auc(0-t) (ng·h/ml) (cv) clr (ml/min)