Je was op zoek naar: commit (Spaans - Engels)

commit
commit

commit bit
committer

finalmente, commit:
finalmente, commit:

clarity y commit.
in patients with acute st-segment elevation mi, safety and efficacy of clopidogrel have been evaluated in 2 randomised, placebo-controlled, double-blind studies, clarity and commit.

em.gettransaction().commit();
em.gettransaction().commit();

entitymanager.gettransaction().commit();
entitymanager.gettransaction().commit();

commit (see ingres_commit()).
commit (see ingres_commit())

transacción desde el último commit.
transaction since its last commit.

commit work este es otro comando muy importante.
commit work this is another fundamental command.

cvs commit -m mensaje nombres de archivos
cvs commit -m message file names

el acceso de commit es mantenido vía alioth.
commit access is maintained through alioth.

error al confirmar (hacer commit) la transacción
error on commit transaction

para codificar explícitamente commit y rollback en nuestro código.
to explicitly code commit and rollback statements in our code.

el comando svn commit envía todos sus cambios al repositorio.
the svn commit command sends all of your changes to the repository.

formación sobre commit en mozambique del 14 al 18 de febrero de 2011
commit training in maputo, mozambique 14-18 february, 2011

restablece el árbol de trabajo local a la versión del ultimo commit
reset the working tree to the last commit

commit iniciativa ministerial coordinada de lucha contra la trata en el mekong
commit coordinated mekong ministerial initiative against trafficking

el plan de acción de la commit se halla ahora en la fase de ejecución.
the commit plan of action was now in the process of being implemented.

ejecute svn commit para depositar la nueva versión de su fichero en el repositorio.
run svn commit to commit the new version of your file to the repository.

debería probarlo, claro está, haciendo un commit forzado al fichero access:
you can of course test this by making a forced commit to the access file: