Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ahora en madrid
now in madrid
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora vivo en madrid.
ahora vivo en madrid.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora son residentes en madrid.
originally from the dominican republic and now living in madrid, they have 12 children, 46 grandchildren and 14 great-grandchildren.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
porque estas bien
why are you so good
Laatste Update: 2021-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que hora estas ahora
what time are you in physics class?
Laatste Update: 2021-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en que pais estas ahora
what in which country are you now
Laatste Update: 2022-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿dónde estas ahora?
where are you now?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
desearia que estuvieras conmigo como estas ahora en el proximo ano
thank you for coming to my life
Laatste Update: 2021-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ese es el porque estas sufriendo aquí.
that’s why you are suffering here.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque estas partidas reflejan las prioridades
there is time for that in the coming weeks and months before the second reading.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque estas formas existen de verdad.
for these certainly exist.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿será porque estas palabras no son ciertas?
is it because the words are untrue?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estas ahora viviendo en su cuerpo espiritual ejecutando actividades espirituales eternamente.
you are now living in your spiritual body performing spiritual activities eternally.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
su esposa se recupera ahora en madrid de las graves heridas que ha sufrido.
his wife is now recovering in madrid from the severe injuries she suffered.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estás ahora tú en la misma situación.
you are in the same boat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cómo estás ahora
what are you doign now
Laatste Update: 2016-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en donde estás ahora ? en europa ?
solo en el trabajo
Laatste Update: 2021-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora en madrid-región se está finalizando el desmantelamiento del último asentamiento de chabolas, el ventorro.
the last shanty town in the greater madrid region, el ventorro, is currently being dismantled.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estás ahora en medio del espíritu de la oscuridad.
you are now in the midst of the spirit of darkness.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de éstos ahora paso a...
from these we now turn to
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: