Je was op zoek naar: como que nada ah (Spaans - Engels)

como que aca
very handsome you my love

como que sà .
i think you might be right ann.

como que novia
as bride

menos que nada.
not a thing.

antes que nada :
before all :

"antes que nada,
"before anything,

¡que nada, madre!
- nah, mom!

como que tu y yo
and it might make you lose your mind, that's what it does

más vale algo que nada.
half a loaf is better than no bread.

dijo algo como que ella…
i mean, that’s just the…

como que encaja, ¿ya
– then where is it?

-¿como que no lo sabe?
— how come?

así como que nos sirvió.
is that it?

antes que nada, gracias.
congenial, upbeat.

¿significa que nada anda mal?
does this mean that everything is smelling of roses, or that nothing is going wrong?

como que he tenido suerte.
i've been sort of lucky.

antes que nada, sé paciente.
above all, be patient.

como que “te prometo, bueno,
like, “i promise, well,

expansivo, como que puedes respirar.
how does that make you feel? expansive, like you can breathe.

¿nada? ah, ya veo. te digo que nada es todo.
(laughter) oh, oh! i surrender.