Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
que quieres que te diga
that you understand,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- que quieres que te diga
- what do you want me to say
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿quieres que te lo diga?
dude. what’s your name?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿quieres que te lo diga ?
do you both understand?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(¿qué tú quieres que te diga?)
i can't hear what you say
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿qué quieres que te diga?
what do you want me to say?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que quieres que te diga. jodete.
you deserve it my friend.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como quieres
however you like
Laatste Update: 2015-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dime como quieres
you want to eat
Laatste Update: 2022-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i como quieres que te demuestre que te amo dime
i want to show you that i love you tell me
Laatste Update: 2017-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como quieres la foto
i am boy and you
Laatste Update: 2022-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deja que te diga algo.
let me tell you something.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“quieres que te diga palabras bonitas en español?”
i love you forever my heart
Laatste Update: 2023-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿como quiere que diga?
while you’re at it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"¿quieres que te diga como te ves?", preguntó swami.
“shall i tell you how you look?” swami asked.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
déjame que te diga algo.
let me tell you something.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qué querés que te diga?
what shall i say?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿qué quieres que te diga? cuando me vienes a ver:
when you know that you can come running to me,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no hace falta que te diga.
no hace falta que te diga.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
permitime que te diga cómo hacerlo.
let me tell you how to do that.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: