Je was op zoek naar: con quien estas (Spaans - Engels)

¿con quien estas casado
who is ana married to

con quien
with who

¿con quien?
with whom ?

este hombre con quien estas hablando, está delante de ti.
that man whom you are talking to is right in front of you.

¿cómo podrías probar a quien estas amando más?
how would you prove who you love more?

mira pinche pendejo con quien estás hablando ��
look, fucking asshole

¿a quién estas esperando?
who are you waiting for?

con quién
with whom

la respuesta fue un ukase imperial, en lenguaje de sabaneta, el pueblo llanero natal: "¿con quien estas tú, compañero.
the reply was an imperial rebuke in sabaneta’s dialect –his hometown in the plains-. “who are you with comrade?

n identificar a quien estos libros fueran escritos.
· identify to whom these books were written.

– ¿con quién?
– so i’m using this one?

tener una idea de quien estás jugando con realmente es una ventaja.
having an idea about whom you’re playing with truly is a plus.

– sé con quién estás.
– i know who you’re with.

saber con quién estás tratando
know who you're dealing with

¿con quién estás almorzando?
with whom are you eating lunch?

mira con quién estás hablando gratis.
see who you're talking to for free.

-¿entonces con quién estás hablando?
-who do you think you are talking to, then?

aaron, ¿con quién estás hablando?
aaron, who are you talking to?

1. no saber con quién estás tratando al alquilar un apartamento
1. not knowing who you are dealing with when renting an apartment

esto es verdad para los cabritos y los adultos con quienes estás viajando.
this is true for the kids and the adults that you are traveling with.