Je was op zoek naar: conedison (Spaans - Engels)

en este caso se cuestionaría por qué la acción de conedison no subió aún mas.
one would question then, why the price of conedison stock has not gone up more.

presentemos un ejemplo de como puede usarse el p/e en la acción de conedison que estudiamos antes.
here is an example of how the p/e ratio can be used for conedison stock studied previously.

su implementación, que se retrasó debido a los trabajos eléctricos realizados por conedison, pudo comenzar en enero de 2011.
its implementation, which was delayed owing to electrical work that was done by conedison, was able to start in january 2011.

observó que conedison había realizado algunas pruebas y había concluido que el tendido eléctrico pertinente estaba fijado en una posición demasiado baja.
he noted that conedison had conducted some tests and had concluded that the relevant electricity line was positioned too low.

este segundo ejemplo de conedison ilustra que el uso de la razón p/e para la valoración de acciones no es inferior al modelo de dividendos descontados.
this second example of conedison calculation illustrates that the use of p/e ratio for stock valuation is not inferior to the discounted dividends model.

después del corte del suministro de vapor a la sede por la empresa conedison el domingo 28 de octubre, la sede también se quedó sin calefacción hasta el viernes 9 de noviembre.
following a shutdown of the steam service to headquarters by the conedison utility company on sunday, 28 october, headquarters was also left without heating until friday, 9 november.

tomemos el caso de la empresa de servicios públicos conedison de nueva york, cuya acción ordinaria se cotizaba en 29,25 $ el 12 de julio de 1995.
let us take the case of conedison of new york common stock quoted at a closing price of $29.25 on july 12, 1995.

la representante del país anfitrión agradeció al representante de china sus observaciones y afirmó que la comisionada de la oficina del alcalde para asuntos internacionales había ofrecido actuar como enlace entre la misión de china y conedison respecto del problema del voltaje bajo, aunque conedison era una empresa privada.
41. the representative of the host country thanked the representative of china for his comments and stated that the commissioner of the mayor's office for international affairs had offered to act as a liaison between the chinese mission and conedison regarding the issue of low voltage, although conedison was a private company.