Je was op zoek naar: consideraba (Spaans - Engels)

consideraba que:
case c-290/95 commission ν italy

en ellas consideraba:
he took the view

ella le consideraba estúpido.
she regarded him as stupid.

rossetti se consideraba importante.
rossetti considered himself important.

consideraba que procedía: de las
failure of a member state to fulfil its obligations — failure to transpose council directive 93/103/ec of 23 november 1993 concerning the minimum safety and health requirements for work on board fishing vessels

el periódico consideraba su obligación
the newspaper considered its duty

einstein se consideraba un filósofo.
einstein regarded himself a philosopher.

sin embargo, la consideraba innecesaria.
however, he considered those words unnecessary.

subrayó nuevamente que consideraba encontrarse
it reiterated that there appeared to be a case of state aid and that the

así se consideraba también la saliva.
a parallel can be drawn between the use of oil and the use of saliva.

sí, pío xii lo consideraba un héroe.
yes, pius xii considered him a hero .

añadió que consideraba que era una injusticia.
i believe it is an injustice, " he said.

consideraba que debía contestarse lo siguiente:
he proposed that the court:

cualquier violación se consideraba un acto criminal.
any violation was considered a criminal act.

como la consideraba muy pequeña, deseó aumentarla.
as it was too small, he thought of enlarging it.

77:5 consideraba los dias desde el principio,
77:5 i have considered the days of old, the years of ancient times.

¿la consideraba injusta y cruel e inhumana?
did he consider it to be unfair and cruel and inhumane?

consideraba que estos tres campos tan íntimamente relacionados.
he viewed these three fields as intimately interconnected.

consideraba que debía responderse en tos siguientes términos:
the court has held that, in the scheme of the treaty, civil servants are regarded as employed persons.

dicho programa consideraba prioritaria la cuestión del desempleo.
that programme prioritized the issue of unemployment.