Je was op zoek naar: constance m bowden (Spaans - Engels)

sin duda alguna la figura de george m. bowden ha marcado la segunda mitad del siglo xx en el mundo de la guitarra en las islas baleares.
without any doubt the figure of george m. bowden has marked the second half of the xxth century in the balearic’s guitar’s world.

tras la muerte de su maestro, antonio morales se convierte en sucesor y continuador de la escuela george m. bowden, el cual le deja en herencia todo lo que poseía en cuestión de maderas, planos, máquinas y conocimientos.
after his master’s death, antonio morales became successor and follower of george m. bowden’s school.

esta exposición va acompañada de una publicación con una introducción de sabine breitweiser, textos de constance m. lewallen, lawrence rinder y trinh t. minh-ha, y una selección de textos y obras de la artista.
this exhibition is accompanied by a publication with an introduction by sabine breitweiser, texts by constance m. lewallen, lawrence rinder, and trinh t. minh-ha, as well as a selection of texts and works by the artist.

antonio queda fascinado con los conocimientos y el amor que george m. bowden tenía por las guitarras, sucumbiendo él también al embrujo de este instrumento, dejando el taller de ebanistería que tenía, para dedicarse en cuerpo y alma a lo que sería su gran pasión: la guitarra.
antonio was astonished by george m. bowden’s knowledge of guitars and love for them and he also gave in to this instrument’s magic. he left the cabinetmaker’s workshop of his own and devoted himself wholeheartedly to his great passion to be: guitars.