Je was op zoek naar: construida para (Spaans - Engels)

construida para:
built for:

construida para enfrentarse a cosas
who is built to address things

construida para el rescate de cautivos.
built to rescue captives.

la primera casa construida para el enemigo
the first house built for the enemy

fue construida para lucir como un tiburón.
it is built to look like a guppy.

fue construida para lucir como un gigantesco rape.
it is built to look like a blue whale.

construida para la expo de 1929, hoy sigue siendo ...
built for the 1929 universal expo, it continues to...

la torre construida para reemplazarla se derrumbó en 1644.
the tower built to replace it collapsed in 1644.

* m68:variante estadounidense construida para el m60 patton.
*m68:u.s. built variant for m60 patton.

en pocas palabras: pensada y construida para el futuro.
equipped with brushless motors with very low absorption and high-performance gear pump. in a nutshell: think and built for the future.

se realiza desde: aplicación construida para el período 1842 - 2001.
conducted since: compiled for the period 1842 - 2001.

construido para perdurar
it's built to survive

construido para el entusiasta
built for the enthusiast

construido para 100 entusiastas.
built for 100 enthusiasts.

construido para el rendimiento:
built for performance:

fue construido para ancho ruso.
it was built to russian gauge.

uso del fogón construido para nepal
use of the stove built for nepal

posiblemente construidas para la alta sociedad.
they were probably constructed for high society.

fue construido para usted, aprovechelo!
it was built for you to use it!

líneas especialmente construidas para la alta velocidad
lines specially built for high-speed