Je was op zoek naar: continuaba (Spaans - Engels)

y continuaba:
he continued

edmonds continuaba:
edmonds continued:

continuaba la investigación.
the investigation was continuing.

el escritor continuaba :
the writer continued:

o'brien continuaba :
o'brien continues:

continuaba siendo probado.
he was still to be tried.

el homenaje continuaba así:
the tribute continued:

además, continuaba escribiendo :
and he continued :

la campaña continuaba en 2003.
the campaign has continued in 2003.

la luna, continuaba su tarea.
la luna continued doing its work.

más tarde, continuaba escribiendo :
later he wrote :

el cerco de palacio continuaba.
the siege of the palace continued.

día tras día, la tortura continuaba.
day after day, the torture continued.

como él continuaba protestando, ella dijo:
as he continued to complain, she considered:

como esa secta se continuaba propagando.
as this sect was still spreading.

asimismo, continuaba diciendo la carta,
the letter further said that the draft text of

la niña, sin embargo, continuaba obstinada.
the girl continued with her accusation.

continuaba el proceso de reforma económica.
the pursuit of economic reforms was continuing.

al mismo tiempo, la renovación continuaba.
at the same time the refurbishment was going on.

aún continuaba la acción contra el palacio.
the operations at the winter palace were dragging out.