Je was op zoek naar: conun (Spaans - Engels)

consejo (conun), estados miembros
council (conun); member states

grupo «naciones unidas» (conun)
united nations working party (conun)

eanco de la ayuda conun i tar1a .
there are agreements with:

consejo (conun, grupos pertinentes), comisión
council (conun; relevant groups); commission

en junio de 2002 se firmó el contrato conun asesor externo.
a contract was finally concluded and signed with an external consultantin june 2002.

programar reuniones del conun dos veces al año a nivel de directores de la onu
schedule twice-yearly conun meetings at un directors level

colaboración entreresponsables de eay fpo.evaluar con muchos recursos y conun buen diseño.
sustainability as a newsocial economic para-digm.new social sensitivity education in values andfor action

los cursos se organizan en grupos reducidos, conun máximo de 5 participantes por nivel.
spanish courses are arranged in small groups of students with a maximum of five students per level.

consejo (psc/conun/grupos geográficos); secretaría general del consejo
council (psc / conun / geographical groups); general secretariat of the council

en el tercer trimestre finalmente se rompió la tendencia decreciente conun crecimiento del 0,1 %.
in the third quarter it finallybroke the declining pattern with 0.1 %growth.

conun presupuesto total de x0,7 millones, lossociosseplantearonsolucionarelproblema de «medir la imprecisión».
with a total budget x0.7million, the partners sought to tackle theissue of ‘measurement uncertainty’.

el consejo celebra el informe consolidado del conun presentado al cps, que se basa en la citada comunicación de la comisión.
the council welcomes conun's consolidated report presented to the psc, which is based on the above commission communication.

(b) información y asesoría para personas con discapacidades y sus familias en relación conun posible empleo.
(b) provision of information and counselling for people with disabilities (and those aroundthem) about the possibilities of taking up employment;

desde el 1 de marzo de 2004, la ue cuenta conun mecanismo permanente que maneja los costes comunes de lasmisiones de la ue.
a month later, at cologne, the st-malo agreement was endorsed by the union, and in december 1999 the helsinki headline goal was identified.

conun alto grado alcohólico, pero un paso suave y fácil de beber. cerezas, almizcle. retrogusto largo y persistente.
a wonderful high alcohol level, but smooth and ever so easy to drink. cherries, musk. aftertaste, is long and persistent.

(a) reconocer las aptitudes y capacidades de una persona, darle los medios para negociar conun potencial empleador;
(a) an individual should be recognised for what he is and can do, he should be given themeans of negotiating with a potential employer,

"grande, potente, y ecológicamente comprometido: el speedhybrid 450 de speedart combina un motor de gasolina conun motor eléctrico.
''big, strong and ecological harmless: the speedart speedhybrid 450 combinates petrol engine with an electric motor.

no existe una respuesta clara a esta cuestióncompleja, y no serviría de nada responder conun simple «sí» o «no».
there is no clear cut answer to this complexquestion and it would serve no purpose toanswer with a simple ‘no’ or a simple ‘yes’.

la combinación de vortioxetina conun imao reversible y no selectivo débil, tales como el antibiótico linezolida, está contraindicada (ver sección 4.3).
the combination of vortioxetine with a weak reversible and non-selective maoi, such as the antibiotic linezolid, is contraindicated (see section 4.3).

esose consigue conun aislamiento mejor del "envoltorio" del edificio, ventanas dobles, control solar, una combinación de potencia y calor y ventilación natural.
this includes better insulation of the "building envelope", double-glazing, solar control, combined heat and power, and natural ventilation. petru dumitru