Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lo convenció?
convinced him?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y le convenció.
... and that i am giving it only to ... i will say to whom.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿todavía no convenció?
still not convinced?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta opinión no convenció.
this view did not prevail.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el coro de niños convenció
impressive performances by the children’s choir
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me convenció de su inocencia.
he convinced me of his innocence.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿qué la convenció a bloguear?
what convinced you to blog?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el señor dashwood se convenció.
mr. dashwood was convinced.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
roger, ya sabes, me convenció.
at arcade games, you know.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el profesor único que nos convenció.
to the wonderful human who captured us.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dicha alegación no convenció al tribunal.
this argument did not convince the tribunal.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el joven comerciante se convenció de inmediato.
as a young man this minister had been a business man.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comité especial encargado de preparar una convenció
ad hoc committee on a comprehensive and
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al jurado le convenció su alto valor social.
the jury was wholly convinced of the high social value of this project.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no me convenció la respuesta, pero que iba hacer.
no me convenció la respuesta, pero que iba hacer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la aportación que recibimos fue positiva; me convenció.
people are getting worked up about things that will affect them.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero por 8 años, mcmorrow la convenció de lo contrario.
but by age 8, mcmorrow had convinced zulmira otherwise.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la evidencia del fruto positivo me convenció de cambiar.
seeing the positive fruit in these churches convinced me to change.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
su discurso enérgico y su liderazgo los convenció a todos.
his pep talk and leadership convinced them all.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y convenció y jaló, creo, a los que estábamos sentados aquí.
and he convinced and pulled in, i think, those of us that were sitting here.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: