Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
el cesped
the grass
Laatste Update: 2009-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la abuela corta el césped en el jardín.
grandmother mows the grass in the garden.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo corté el cesped
i cut the grass
Laatste Update: 2013-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esperan a que la mayoría de las semillas de las especies de flores hayan madurado, lo que, por el contrario, no ocurre si se corta el césped en el mes de junio.
some gardeners only mow flower lawns once - in september. they wait until most of the flower species have mature seeds, which is not usually the case if you mow in june.