Je was op zoek naar: cortarlas (Spaans - Engels)

¿debo cortarlas detrás para fomentar?
repot them? or what?

¿deberías cortarlas en pedazos o no?
should you, or should you not, cut them up?

de todas formas, llevaría años cortarlas.
and it would take years to cut anyway.

hervir las patatas y cortarlas en cuadrados.
boil the potatoes and cut into squares.

puedes copiar escenas, cortarlas y pegarlas.
you can copy scenes, cut them and paste them.

cortarlas en segmentos circulares por la coyuntura de los anillos.
cut into circular pieces marked out by the rings.

1. pelar las cebollas y cortarlas en rodajas muy finas.
1. peel the onions and cut them in very thin slices.

pelar las manzanas, quitarles el corazón y cortarlas en trozos.
peel the apples, remove the cores, and cut into pieces.

¿si necesito cortarlas, debo utilizar un fugicide en las heridas?
if i do need to cut them, should i use a fugicide on the wounds? i was pretty upset when i had to cut off the new shoot that was coming in.

puedes separar las pistas, cortarlas, agregarles efectos y mucho más.
you can separate tracks, cut them, add effects and much more.

o ¿debería un devoto tratar de cortarlas completamente desde la raíz?
or should a devotee try to cut them out completely from the root?

bajar la parte móvil para mantener los granos y cortarlos.
lower the moveable section to hold the grains in place and then cut them.