Je was op zoek naar: counterparty (Spaans - Engels)

[ name of counterparty ] ( 1 )
[ name of counterparty ] ( 1 )

luxembourg counterparty by ______________________________________________ title ___________________________________________ ]
luxembourg counterparty by ______________________________________________ title ___________________________________________ ]

and central counterparty margin calls .
and central counterparty margin calls .

and ( iii ) central counterparty margin calls .
and ( iii ) central counterparty margin calls .

or ( iii ) a change in the counterparty 's name .
or ( iii ) a change in the counterparty 's name .

clarifications of the eurosystem policy statement on consolidation in central counterparty clearing
clarifications of the eurosystem policy statement on consolidation in central counterparty clearing

cambio de la suscripción a central counterparty (ccp) (pruebas)
central counterparty (ccp) registration change (test)

the eurosystem 's policy line with regard to consolidation in central counterparty clearing
the eurosystem 's policy line with regard to consolidation in central counterparty clearing

( 1 ) representation to be used where the counterparty is a us depository institution .
( 1 ) representation to be used where the counterparty is a us depository institution .

( 1 ) representation to be used where the counterparty is a u.s. depository institution .
( 1 ) representation to be used where the counterparty is a u.s. depository institution .

the counterparty has entered into this agreement as principal and represents and warrants that it has entered and shall enter into all transactions as principal .
the counterparty has entered into this agreement as principal and represents and warrants that it has entered and shall enter into all transactions as principal .

both the broad counterparty criteria and the decentralised operations are institutions across the euro area -- so they may primary money market .
both the broad counterparty criteria and the decentralised operations are institutions across the euro area -- so they may primary money market .

« the eurosystem ´ s policy line with regard to consolidation in central counterparty clearing » , septiembre 2001 .
« the eurosystem 's policy line with regard to consolidation in central counterparty clearing » , september 2001 .

report on credit default swaps and counterparty risk [ pdf ] report on eu banking sector stability [ pdf ]
report on credit default swaps and counterparty risk [ pdf ] report on eu banking sector stability [ pdf ]

launch of one-year maturity longer-term refinancing operations eib to become an eligible eurosystem counterparty ecb / 2009/10
launch of one-year maturity longer-term refinancing operations eib to become an eligible eurosystem counterparty ecb / 2009/10

any bank may choose to become a counterparty if it is subject to the eurosystem 's reserve requirements , is financially sound , and fulfils specific operational criteria enabling it to transact with the eurosystem .
any bank may choose to become a counterparty if it is subject to the eurosystem 's reserve requirements , is financially sound , and fulfils specific operational criteria enabling it to transact with the eurosystem .

( b ) « the eurosystem 's policy line with regard to consolidation in central counterparty clearing » of 27 september 2001 ;
( b ) « the eurosystem 's policy line with regard to consolidation in central counterparty clearing » of 27 september 2001 ;

el trabajo a realizar en este ámbito tendrá en cuenta los criterios formulados por la asociación europea de entidades de contrapartida central ( european association of central counterparty clearinghouses - each ) 2 .
the work in this field will take note of the standards prepared by the european association of central counterparty clearinghouses ( each ) .

la actual política del eurosistema para la ubicación de las infraestructuras se contiene en las siguientes declaraciones, disponibles en la dirección del bce en internet www.ecb.europa.eu: a) “policy statement on euro payment and settlement systems located outside the euro area”, de 3 de noviembre de 1998; b) “the eurosystem’s policy line with regard to consolidation in central counterparty clearing”, de 27 de septiembre de 2001; c) “the eurosystem policy principles on the location and operation of infrastructures settling in euro-denominated payment transactions”, de 19 de julio de 2007, y d) “the eurosystem policy principles on the location and operation of infrastructures settling euro-denominated payment transactions: specification of ‘legally and operationally located in the euro area’ ”, de 20 de noviembre de 2008.».
the eurosystem’s current policy for the location of infrastructure is set out in the following statements, which are all available on the ecb website at www.ecb.europa.eu: (a) the “policy statement on euro payment and settlement systems located outside the euro area” of 3 november 1998; (b) “the eurosystem’s policy line with regard to consolidation in central counterparty clearing” of 27 september 2001; (c) “the eurosystem policy principles on the location and operation of infrastructures settling in euro-denominated payment transactions” of 19 july 2007; and (d) “the eurosystem policy principles on the location and operation of infrastructures settling euro-denominated payment transactions: specification of ‘legally and operationally located in the euro area’ ” of 20 november 2008.’;