Je was op zoek naar: criaron (Spaans - Engels)

no es así como me criaron.
it's not the way i was brought up.

me criaron comiendo comida mejicana.
i was raised eating mexican food.

quizá sea el modo en que las criaron,
maybe it's the way they was raised

que nos criaron en muchas vidas pasadas
who reared us in many lives past

allí criaron a su familia”, dice crockett.
they raised their family there,” crockett said of humberto lopez and eugenia hernandez. “she lived there since she was a teenager.

ellos nacieron y se criaron en américa.”
they were born and raised in america.”

criaron a uno de tus padres cuando era pequeño.
they raised and cared for your parent when he or she was a kid!

en mi familia no me criaron en un ambiente de comerciantes.
in my family, i was not high in an environment of tradesman of the whole.

adentro le criaron, yo piensa, uno de los grupos unitarios.
she was brought up in, i think, one of the unitarian groups.

fueron aquellos ustedes que una vez amaron y criaron como un bebe.
"it" is those you once loved and nurtured as a child.

"dos jóvenes se criaron en el hogar de un padre alcohólico.
"two young boys were raised in the home of an alcoholic father.

ellos se establecieron en bushwick dentro de brooklyn donde criaron a rick.
they settled down in the bushwick section of brooklyn where they raised rick.

así que nos criaron en su ignorancia, al igual que sus padres les criaron.
so they raised us in their ignorance, as their parents raised them.

a pesar de los estereotipos, los baby boomers criaron jóvenes tolerantes y generosos.
despite the stereotypes, boomer parents can be proud of raising tolerant and generous young adults

deberían ir, como deberían irse los lugares físicos en donde criaron a las serpientes.
they should go, as should the physical homes in which they raised the snakes.

criaron a sus hijos y vivieron juntas y fueron aceptadas abiertamente por sus compañeros de teatro.
they raised their children and lived together and were openly accepted by their theater companions.

la casa en la que nacieron y se criaron blanca y nemesio canales, fue convertida en museo.
the house in which blanca and nemesio canales were born and raised, was turned into a museum by the city of jayuya.

el tero bogani vive en la patagonia desde 1989 pero tiene el aplomo de los hombres que se criaron en el campo.
“tero” bogani has lived in patagonia since 1989, but he has the aplomb typical of men raised in the countryside.

el juego cuenta con canchas de baloncesto verdaderas basadas donde las superestrellas de la nba se criaron y perfeccionaron su talento.
the game features basketball courts that are based on real ones that nba superstars grew up on and honed their talents.

@nikelb: siento que mis padres sí me criaron bien luego de leer la lista #ptaban .
@nikelb: i feel my parents really did raised me well after reading the #ptaban list.