Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
si cubrio la pierna con papel aluminio, lo puede retirar durante los ultimos 30 minutos para que la piel o cuero se ponga crocante.
the internal temperature of the pork leg should be 160f when it is done. if you covered the pork leg with foil remove it during the last 30 minutes to allow the skin to get crispy.
4. una vez que el pollo esté completamente cocido, llevarlo del horno al asador y cocinarlo 1o 2minutos más, hasta que esté crocante por fuera.
4. when the chicken is cooked through, turn the oven to broil and cook the chicken for another 1 to 2 minutes, until crispy on the outside.
con estas herramientas, las mujeres de la tribu molían las semillas del algarrobo negro para hacer una especie de harina que luego utilizaban para amasar una galleta crocante y dulce.
with these tools, the women of the tribe used to mill the seeds of the algarrobo negro to make a kind of flour that was later used to make a sweet and crispy cookie.
le queda agradable y crocante por fuera también, lo que por alguna razón, no parezco conseguir, sin embargo el sabor parece traído de fuera de este mundo.
she gets it nice and crispy on the outside too, which for some reason, i can't seem to manage, but nonetheless the flavor is out of this world. "pata" is normally served very thinly sliced on baguettes with a bit of salt
gracias a su elevado contenido enzimatico y de azúcar fermantada favorecen naturalmente el aumento de la masa dando al producto terminado un mayor volumen, más dorado y crocante, un gusto y una fragancia agradable.
thanks to the elevated enzymatic and fermentable sugar content, they favour the dough natural rising, giving more volume to the finished products, a more golden brown and crispy crust, a better taste and fragrance.
el desayuno continental está incluido, el cual incluye jugo, café y té recién preparados, y una crocante tostada con una selección de mermeladas locales, así como también una selección de frutas de la estación.
a continental breakfast is included, which comprises of juice, freshly brewed coffee or tea, cereals, and crispy toast with a selection of local jellies, as well as a selection of seasonal fruits.