Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cu m'lan
cu m'lan
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la a ut persona salas que se ha los ju ra m e nt en las que s el le v el do cu m e nt m ie m b r
rm a tio n of ex the ro e qu es ts (i. e er n the document set ur r, e our on di tio ns b y t e qu ir er e on fi ac y op ria t es ar e qu es tin g c
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
subsecretario de estado de eeuu, alan larson, pidió que en la cu m brede barcelona se conceda prioridad al embargo de la ue con respecto a los omg importados.
'improving road safety requires all of us to play a part.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en las últimas semanas, la mayoría de las direccio nes generales han designado a sus «corresponsales para el plan de información» y éstos cu m píen con su cometido.
in the last few weeks most dgs have designated in formation correspondents, and they are functioning as required.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o em iti rá nt ra rio o os el o se nt os han de ir e que rid or on di ci on es e qu ir tíc u los 10 a 12 del ci on al r ci on al r ta s de obtención ec nt r al disponga n lo ce c an la ejecución de la solicitud o que las c ed a, los documento c os do cu m e nt .
in g of e vi de nc w is e imposed in c
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
%s importante recabar la o pi n i � n de los turistascon discapacidadafindedeterminar los � m b it o s que precisanmejorayaumentar la s en s i b i l i z a c i � n con respectoa sus necesidades 4 o d o e l lo con t r i b u i r � a mejorarlaexperienciadelviajeparatodoelmun d o s 3ea re a l i s t a 4odapublicidad exageradadel establecimiento p r o v o ca r � la de ce p c i � n del c l i en t e s & acilite toda la informa c i � n solicitada en la ficha s a l v o en casode que no e x i s t a el servicio en cu e s t i � n s !ctualice la fichade informa c i � n # u a l q u i e r ca m b i o de b e r � comunicarse al c l i en t e lo a n tes posible s 0rocure introducir mejoras en los casos en que la s it u a c i � n a ct u al e s t � muy por debajo del nivelde las m e j o re s p r � ct i cas -uchaspersonascondiscapacidad reservanellos mismos sus vacaciones y consultan )nternet para obtener informa c i � n o ponerse directamente en contactoconlosestablecimientosafindeestudiar con j u n tam en t e sus necesidades p a rt i cu la re s 0 o r lo tanto es e s en c i al que e x i s t a informa c i � n sobre la accesibilidad en estos puntosde con tacto %n la re ce p c i � n o el mostrador de informa c i � n de b e r � estar disponible la ficha cu m p l i m en t a d a de m o d o queelpersonalpuedaresponderinmediatamente a cu a l q u i e r s o l i c it u d de informa c i � n por t e l � f o no %sposiblequelafichadebaenviarseporfaxoco r re o e l e ct r � n i c o cuando se tratedepersonascon discapacidad auditiva 3i las i n s t a la c i o n es disponen
c ce s s i bility information h as marketing v a l u e andshouldbetreatedinthesamewayasad m i s s i on p r i ce s accommodation r a t e s availability of special attractions e t c & ailure to communicate this informationaccurately re s u l t s in l o s t b u s in e s s dis a p point ed customers and b a d p u b l i c i t y s 7here there is u nc e rt a in t y themost @ inaccessible information shouldbe pro v i d e d & eedback shouldbe sought from disabled tourists 4his will high l ig h t ar e as of improve mentandincreaseawarenessoftheneedsof disabled tourists l e a d ing to an improve d t r a ve l l ing experience for e ve r y o n e s "e re a l i s ti c %xaggerating to promote the facilitywill lead tocustomerdisap point m en t s 0rovidealltheinformationrequestedin the factsheet u n l e s s a f e a t ur e does not ac t u a l l y e x i s t s +eep the factsheet up to date !ny changes shouldbe communicated to visitors as s o on as p o s s i b l e s #onsidermaking improvements where the current situation is far below best p r ac ti ce
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak