Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cuando le digo que la amo.
every night when i tell her
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando le invitaron a la boda
when you are invited to a wedding
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿cuándo le llegó la luz?
precisely when did manuilsky see the light of truth?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿cuándo le comenzó la diarrea?
when did your diarrhea start?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estabas ahí cuando le entregaron la cruz?”
were you there when he received the cross?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿cuándo le gustaría hacer la reserva?
when would you like to make the reservation?*
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando le diga.
when i tell him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando le habló.
when he spoke to her.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando le pedí que me
it seemed to me that we were simply going
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-cuando le encuentre.
"when i encounter him."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cuando le hizo una señal.
when he made a sign to her.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando le contamos que habías descubierto
when we told her you had discovered that
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
...cuando le sucedan cosas extrañas.
…when strange things happen to you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando le abren, seexplica así:
when they open them, he explains himself like this :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puede producirse somnolencia cuando le administren zyprexa.
if this happens do not drive or operate any tools or machines.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
"¿cuando le gustaría recibir el pedido?"
“when would you like to receive the order?”
Laatste Update: 2012-04-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
-no. estaba ya muerto cuando le vimos.
- when we opened the door we saw producer dead.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ayudante: ¿cuándo le empezó a doler?
helper: when did it begin?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.