Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
y cuando llega a casa, el teléfono está timbrando.
and when he gets home, it's the phone ringing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando llega a brazil el internet
when will the internet get to brazil?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
georgette llega a casa y pone la mesa.
georgette comes home and sets the table.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando llego a la casa
who comes to speak for the skin and the bone?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando llega la nieve la quietud se pone en movimiento.
when the snow comes, the silence turns to motion.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y el nunca llega a casa
and he never comes home
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1. cuando llego a la casa
1. as dadivas
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando el cachorro llega a casa en ese instante empieza su educación.
when the puppy comes home is just beginning their education.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sólo cuando sam llega a casa sano y salvo, liam puede finalmente relajarse.
only when sam arrived home safe could liam finally relax.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando llega a casa, ve que jenny humphrey ha llegado en busca de nate.
when he gets home, he sees that jenny humphrey has arrived looking for nate.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando él llegó a casa ya se había puesto el sol.
the sun had already set when he got home.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando llegó a su casa puso la lavadora.
hedrove off after a flying start.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando ben llegó a casa, se metió en la cama bajo las mantas.
when ben got home, he crawled into bed under the covers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finalmente menelao llega a casa desde egipto.
finally menelaus arrives home from egypt.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando ella llega a casa, se descubre que mientras bo no escogió ningún lado, su sangre había escogido el oscuro.
when she arrives home, it is discovered that while bo herself did not consciously choose a side, her blood has chosen dark.