Je was op zoek naar: cuando mede cuánta quien eres tu supiste belda (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

cuando mede cuánta quien eres tu supiste belda

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

quien eres tu?

Engels

who are you?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

hola quien eres tu

Engels

i dont know spanish

Laatste Update: 2022-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

disculpa quien eres tu

Engels

i'm sorry, who are you

Laatste Update: 2018-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

“recuerda quien eres tu.

Engels

“remember who you are.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¡ahora sabes quien eres tu!

Engels

now you know who you are!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¿ quien eres tu que invade mis suenos

Engels

who are you that invades my dreams?

Laatste Update: 2016-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

es el entendimiento de quien eres tu cuando lo que sea que pienses se manifieste.

Engels

it is the understanding of who you are when whatever you think manifests.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

cuando las acciones de dios son desconocidas, ¿quién eres tu para interpretar?

Engels

when god’s actions are unknown, who are you to interpret?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

dragón: ¿quien eres tu en la mañana antes de que seas tu mismo?

Engels

dragon: who are you in the morning before you remember yourself?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

8 y me pregunto: "quien eres tu? y yo le respondi: soy amalecita.

Engels

8 and he said to me, who art thou? and i said to him, i am an amalekite.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

¡prueba tu sexualidad! quien eres tu mismo, lo que quieres ser y lo que quieres probar por curiosidad.

Engels

try out your sexuality ! who you are yourself, wants to become and what you’re curious about.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

si no sabes quién eres, tu energía no será utilizada apropiadamente.

Engels

if you don't know who are, your energy will not be properly utilized.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¿quién eres tu que dices que no te mereces tal posición?

Engels

who are you to say you don't deserve such a position?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

luego yo dije, “aquí estoy. ¿quién eres tu?”

Engels

then i said, “here am i. who are you?”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

ahora aquí es en donde el cielo viene para asistir a cada uno en 3d con métodos prácticos de aplicación y honestidad como uno mismo en cada momento, para darte cuenta quien eres tu en realidad como creación, creado y creador.

Engels

now this is where heaven come in to assist each one in 3d with practical methods of application and honesty with self in every moment, to realize who you really are as creation and created and creator.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

"lo que me gustaría hacer, si puedo, es darte una idea de quién eres tu.

Engels

"what i would like to do, if i can, is give you an idea of who you are.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

¡quién eres tu para decirle como hablar, cuando hablar, qué decir y por qué!

Engels

who are you to tell him how to talk, what to talk, when to talk, why to talk!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

51:12 yo, yo soy vuestro consolador. ¿quien eres tu para que tengas temor del hombre, que es mortal, y del el cual era hijo de hombre, que es como heno?

Engels

51:12 i, even i, am he that comforteth you: who art thou, that thou shouldest be afraid of a man that shall die, and of the son of man which shall be made as grass;

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

pregúntenle a uno que ha vivido hundido en el pantano del sufrimiento ¿quién eres tu? su respuesta será, nadie, soy menos que nada.

Engels

ask a swamp dweller "who are you?" he answers, "i'm nobody. i'm less than nothing."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

" este fue el testimonio de juan, cuando los judíos enviaron sacerdotes y levitas desde jerusalén para preguntarle: «¿quién eres tu?» juan lo declaró y no ocultó la verdad: «yo no soy el mesías.» le preguntaron: «¿quién eres, entonces?

Engels

" and this is the testimony of john, when the jews sent priests and levites from jerusalem to ask him, "who are you?"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,781,347,263 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK