Je was op zoek naar: cuando menti (Spaans - Engels)

si te menti
yes you lied

i aurais menti
i could have lied

menti que te gusta
lie which you like

| duna mente ou duna menti |
| duna mente or duna menti |

| tisza mente ou tisza menti |
| tisza mente or tisza menti |

si no, el arrepentimiento anterior fue una menti ra.
if not, all your repentance was a lie.

luigi menti falleció el 11 de diciembre de 2013 en vicenza a los 79 años de edad.
luigi menti died on 11 december 2013, aged 79, in vicenza, veneto, italy.

no solamente no me ofreció dialogar, sino que cuando yo lo propuse, afirmó que yo mentía.
not only did he not ask for dialogue, but when i volunteered it, he claimed that i was lying.

para llegar a la línea de meta en primer lugar deberemos controlar máquinas usando ignorancia menti pero controlado y ...
to reach the finish line first will have to control machines using menti ignorance but controlled and ...

» périmètre de sécurité - les libéraux soupçonnent harper d'avoir menti (le devoir)
» périmètre de sécurité - les libéraux soupçonnent harper d'avoir menti (le devoir)

@lostinkampala se acuerda de una de las mentiras de cuando iba al instituto en la que un estudiante mentía a los demás sobre dónde se había comprado el zapato.
@lostinkampala reminds about one of the lies back in school where a student would lie others about where his/ her shoe was bought:

fue el cuento bíblico del patriarca abraham explicando (génesis 20:12) que no mentía cuando presentó a su esposa sarah como su hermana:
it was the biblical tale of the patriarch abraham explaining (genesis 20:12) that he did not lie when he had presented his wife sarah as his sister:

la prensa tabloide mentía cuando culpaba con sus titulares de la carga fiscal a los “tramposos” del sistema, a las madres solteras, a los desempleados, a los inmigrantes.
the tabloid press lies with its headlines blamed their tax burden on “cheaters” of the system, on single mothers, the unemployed and immigrants.

la madre portadora mentía, el padre fecundador también era mentira.
the mother who bore the child lied, and its natural father was a lie himself.