Je was op zoek naar: sleuth (Engels - Japans)

i used all my skills as a sleuth, which are myriad as we know, to track him down.
私は探偵としてのあらゆる 技術を駆使して 彼の行方を探し出しました

nice job, super sleuths.
ニースの仕事、スーパー探偵