Je was op zoek naar: cuando te van a operar de la rodilla (Spaans - Engels)

cuando te levantas, notas que te sangra la rodilla.
as you pick yourself up, you notice that your knee is bleeding.

cuando vean tu asiento desocupado, te van a extrañar.
you will be missed, because your seat will be empty.

te van a desviar de su curso.
they’ll throw you off course.

te van a chingar
what are they going to fuck you

cuando se dañan los ligamentos, la articulación de la rodilla se vuelve inestable.
when the ligaments are damaged, the joints become unstable.

además, te van a aumentar la prima.
plus, the rate would jump up.

-te van a matar.
-te van a matar.

en que ellos te van a devolver la pelota.
to say to you till the end of time.

este procedimiento solo puede realizarse cuando solo un área o un lado de la rodilla están dañados.
this procedure can only be done when only one area or side of your knee is damaged.

cuando la presión se acumula, el líquido protruye hacia la parte posterior de la rodilla.
when pressure builds up, fluid bulges into the back of the knee.

con frecuencia recuerdo a mamá junto a mi cama cuando estaba hospitalizado por una operación de la rodilla.
i often think of my mom at my bedside when i was hospitalized for knee surgery.

te van a encantar nuestras propuestas.
you will love our proposals.

asumo que te van a pagar por esto.
i assume you're getting paid for this.

sabiendo que todos te van a mirar?
knowing that everyone worships you?

cuando usted flexiona la rodilla, puede experimentar una sensación de rozamiento debajo de la rótula.
when you flex your knee, you may feel a grinding sensation below the kneecap.

guarda tu lengua, o te van a matar.
hold your tongue, or you'll be killed.

cierra la boca. o si no te van a echar.
shut up. if you don't, you'll be thrown out.

cuatro palabras caen del cielo, te van a curar.
do not be sad. four words fall from the sky.

los obstáculos te van a robar el tiempo que está limitado.
don't think it's so easy.

aparece como masas indoloras detrás de la rodilla que son más evidentes cuando se extiende la rodilla.
the extra joint fluid is pushed out to the back of the knee.