Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a la piscina.
swimming pool view.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡a la piscina!
to the swimming pool!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a la piscina (1)
a la piscina (1)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
acceso a la piscina
access to the pool
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
salida a la piscina....
exit to the swimming pool. kitchen...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
junto a la piscina!
near swimming pool!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“¿cuando vas a madurar?
or do you want to be free
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es lo mismo cuando vas a la escuela,
then you go to school, and it's the same thing:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando vas a volver a casa
how is your foot
Laatste Update: 2020-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entrada directa a la piscina.
cot. private exit to the pool.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando vas a venir a mi casa
when you're coming to my house
Laatste Update: 2017-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
?que comes cuando vas a una cafe?
you eat when you go to a cafe
Laatste Update: 2016-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es buena cuando vas a buscar chavalas.
it’s good when you’re out looking for girls.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dónde aprender idiomas cuando vas a barcelona
where to go when you want to learn spanish in barcelona
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
normalmente, cuando vas a la página de la galería de soho aquí:
normally when you go to the soho gallery page here:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
15. ¿cómo sabes cuando vas a tener tu menstruación?
15. how do you know when you are going to get your period?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando vas a la oficina, tu sientes, “oh, es lunes por la mañana.
when you go to the office, you feel, "oh, monday morning. i have to go back to the job."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
así como haces cuando vas a orar a jesús, ¿entendiste?
just as you do when you pray to jesus, you know?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sobre todo cuando vas a tener que cerrar brechas más tarde.
especially if you’re going to have gaps to try and close later on.
Laatste Update: 2012-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puedes ver a todos los narcotraficantes de aquí cuando vas a los antros.
you can see all the drug dealers in town when you go out to the clubs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: