Je was op zoek naar: cuanto cosas (Spaans - Engels)

¡cuantas cosas!
there is so much in here!

déjame decirte unas cuantas cosas
let me tell you a few things

cuántas cosas tienen que aprender.
there is so much to learn!

bien, aquí vimos unas cuantas cosas.
so we saw a bunch of things there.

me gustaría aclarar unas cuantas cosas.
but i would like to make a few things clear.

¡cuántas cosas hemos aprobado ya!
is there anything we have not made a decision on here?

cuantas cosas perdemos por miedo a perder
love with no boundaries you future dependes on your capacity to love

usted nos recordó unas cuantas cosas esenciales.
you called to mind a number of essential things.

cuantas cosas bonitas vimos nosotras hoy, mamá.
— we saw so many beautiful things today, mom.

¡cuántas cosas tendremos que escuchar en esta vida!
well, that really takes the biscuit!

aprendí unas cuantas cosas de estos sets de onda corta.
i learned a few things about these sets on shortwave.

bannan nos gritó unas cuantas cosas, pero no nos detuvimos.
bannan shouted a few things but we kept going.

tenía unas cuantas cosas que decir sobre el color rojo:
he had a few things to say about the color red:

cada niño debe saber unas cuantas cosas antes de entrar al kindergarten.
there are a few things that every child should know before entering kindergarten.

¿cuántas cosas encuentra en esta imagen que comprometen la seguridad?
how many things can you find in this picture that compromise security?

ahora bien, incluso a eslovaquia le quedan unas cuantas cosas por hacer.
but in the case of slovakia too, preparations have not yet entirely finished.

lo siento mucho, pero ahí están y ya diré unas cuantas cosas sobre ellas.
i am very sorry about that, but they are there and i will be saying a few words about them.

luego, vea a cuántas cosas puede apuntar su niño, o nombrar por sí mismo.
then, see how many things your child can point to, or name by herself.

pero, ¡cuántas cosas no podríamos decir precisamente sobre esos cuatro asuntos!
but what might one actually say about them?

- ¡cuántas cosas sabes -le dije-, y qué bien las cuentas!
"how much you know!" i said. "how well you can tell about it!"