Je was op zoek naar: cuanto pide (Spaans - Engels)

cuanto pide
title in hand

por cuanto pide
it asks just so much

pide
flatbread

pide:
requests:

31. pide:
31. calls upon:

pide ayuda.
ask for help.

además, pide:
19. and further calls upon:

pide la prórroga cuanto antes.
apply for the extension as early as possible.

ltd, en cuanto se aplica a la demandante y pide daños y perjuicios.
ltd, in so far as it applies to the applicant, and claim for damages

en cuanto al presupuesto para 2005, pide que se aumenten los recursos financieros y humanos.
with respect to the budget for 2005, his delegation would welcome an increase in financial and human resources.

en cuanto a las predicciones que pide su señoría, debo decirle que son muy difíciles de hacer.
regarding the honourable member's request for predictions, i have to say that predictions are hard to make.

pero no debemos exigirlo en todos los casos; en cuanto a esto, creo que se pide demasiado.
but you must not expect to get it everywhere. i think rather too much has been demanded here.

46. en cuanto al sistema judicial, el orador pide precisiones sobre las competencias de los distintos tribunales.
46. referring to the judiciary, he requested further information on the jurisdiction of the courts.

en cuanto al sistema central de control judicial que se pide, habría que precisar exactamente lo que eso significa.
we must also define precisely the central system of judicial control which has been called for.

en cuanto a las excepciones necesarias para otros usos esenciales, el comité pide a la comisión que dichas excepciones:
as regards exemptions for other essential uses, the committee calls on the commission to ensure that these are:

también pide que se racionalicen cuanto sea posible los distintos sistemas de gestión financiera.
the eesc also demands to streamline as much as possible the different financial management systems.

finlandia pide a los países que aún no hayan firmado el tpce que lo hagan cuanto antes.
finland calls for those countries which have not yet signed the ctbt to do so.

4.8.1 el cese pide a la comisión que adopte cuanto antes las medidas necesarias.
4.8.1 the commission is urged to take the necessary steps as soon as possible.

el consejo pide a sus órganos competentes que formulen cuanto antes recomendaciones sobre los siguientes aspectos:
the council requests its relevant bodies to make early recommendations on:

cuánto les pide el vendedor por las tres bolsas?
the seller wanted 500