Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cuanto más estudias, más sabes.
the more you study, the more you know.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para decirte cuanto te quiero, lo sabes
you don’t know, you don’t know
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no sabes cuanto te amo
you know how much i love you
Laatste Update: 2015-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no sabes cuánto te quiero.
you don't know how much i love you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
–no sabes cuánto lo siento.
'oh no!
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
simplemente no sabes cuánto te quiero
you just don't know how much i want you
Laatste Update: 2016-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no sabes cuánto he sufrido esperándote.
you don't know how i have suffered while waiting for you!
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿cuánto sabes de justin bieber?
how much do you know about justin bieber?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no sabes cuanto te deseo, mi reyna
it sucks you really good
Laatste Update: 2022-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿cuánto sabes realmente acerca de fasd?
how much do you actually know about fasd?
Laatste Update: 2024-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no sabes cuantas cosas tengo que hacer,,
i know we, ain’t got much to say,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿cuánto sabes sobre las grasas perjudiciales?
how much do you know about african americana?
Laatste Update: 2024-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora, ¿cómo sabes cuántas calorías necesitas?
but how do you know how many calories you need?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no sabes cuanto necesitaba escucharte decir esas palabras.
you don't know how much i need to hear you say these words.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
corea: lo que sabes vs cuánto sabes sobre eso
korea: what you know vs how much you know about it · global voices
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora, ¿cómo sabes cuántas calorías necesitas? continue
but how do you know how many calories you need?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿cuánto sabes sobre lo impresionantes que son los bosques?
how much do you know about the awesomeness of forests?
Laatste Update: 2024-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no sabes cuánto nos disgustarías a mú mujer y a mí si faltaras.
you have no idea how grieved i and my wife will be if you don't.'
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no sabes cuánto duele una herida hasta que tú mismo has sido herido.
you don't know how much a wound hurts, till you yourself have been wounded.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cómo sabes si estás embarazada y desde hace cuanto tiempo lo estás?
how do you know if you are pregnant and how long you have been pregnant for?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: