Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cuanto más estudias, más sabes.
the more you study, the more you know.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para decirte cuanto te quiero, lo sabes
you don’t know, you don’t know
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no sabes cuanto te amo
you know how much i love you
Última atualização: 2015-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no sabes cuánto te quiero.
you don't know how much i love you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
–no sabes cuánto lo siento.
'oh no!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
simplemente no sabes cuánto te quiero
you just don't know how much i want you
Última atualização: 2016-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no sabes cuánto he sufrido esperándote.
you don't know how i have suffered while waiting for you!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cuánto sabes de justin bieber?
how much do you know about justin bieber?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no sabes cuanto te deseo, mi reyna
it sucks you really good
Última atualização: 2022-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cuánto sabes realmente acerca de fasd?
how much do you actually know about fasd?
Última atualização: 2024-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no sabes cuantas cosas tengo que hacer,,
i know we, ain’t got much to say,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cuánto sabes sobre las grasas perjudiciales?
how much do you know about african americana?
Última atualização: 2024-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora, ¿cómo sabes cuántas calorías necesitas?
but how do you know how many calories you need?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no sabes cuanto necesitaba escucharte decir esas palabras.
you don't know how much i need to hear you say these words.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
corea: lo que sabes vs cuánto sabes sobre eso
korea: what you know vs how much you know about it · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora, ¿cómo sabes cuántas calorías necesitas? continue
but how do you know how many calories you need?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cuánto sabes sobre lo impresionantes que son los bosques?
how much do you know about the awesomeness of forests?
Última atualização: 2024-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no sabes cuánto nos disgustarías a mú mujer y a mí si faltaras.
you have no idea how grieved i and my wife will be if you don't.'
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no sabes cuánto duele una herida hasta que tú mismo has sido herido.
you don't know how much a wound hurts, till you yourself have been wounded.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cómo sabes si estás embarazada y desde hace cuanto tiempo lo estás?
how do you know if you are pregnant and how long you have been pregnant for?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: