Je was op zoek naar: cuenta basica (Spaans - Engels)

cuenta administrativa del presupuesto básico
core budget administrative account (usd)

características de la cuenta de pago básica
characteristics of a basic payment account

requisitos básicos de apertura de cuenta:
basic account opening requirements:

condiciones de acceso a la cuenta de pago básica
conditions for access to a basic payment account

capb cuenta administrativa del presupuesto básico (mm)
cbaa core budget administrative account (gm)

algunas recomendaciones básicas que debes tener en cuenta:
the following items are a few basic recommendations you should take into consideration:

la cuenta de pago básica debe abarcar los servicios siguientes:
a basic payment account should include the following payment services:

(cuenta especial para el presupuesto básico de la convención)
(special account for the core budget of the unccd)

estos principios básicos tienen en cuenta la segunda directiva bancaria.
these basic principles underlie the second banking directive.

ninguna organización puede ser verdaderamente lateral si no cuenta con recursos básicos.
no organization can be truly multilateral without core resources.

2: acceso a una cuenta básica de pago para las unidades familiares abancarias
2: access to a basic payment account for unbanked households

4. ¿se convertirá la cuenta básica en una cuenta premium sin yo saberlo?
4. what is the price of a premium account?

cuenta básica - especial para el comerciante principiante, ayudando a aprender forex en el camino.
basic account – caters to the beginner trader, helping you learn forex on the go.

en ningún momento se convertirá la cuenta básica gratuita de bodalgo en una cuenta premium sin que el locutor la solicite.
the standard account will never become a premium one without your interaction.

abrir una cuenta básica ewire es gratuita y es una gran manera para que los jugadores escandinavos para hacer depósitos rápido, fácil y seguro.
opening a basic ewire account is free and it’s a great way for scandinavian players to make quick, easy and secure deposits.

habida cuenta de los diferentes mecanismos institucionales que existen en los diversos países, el scn actualizado sólo permitirá consignar algunos de esos derechos de pensión en las cuentas básicas.
given the different institutional arrangements in different countries, the updated sna will permit recording only some of those pension entitlements in the core accounts.

estos aumentos guardan relación con 1 puesto del cuadro orgánico y 3 puestos del cuadro de servicios generales para la cuenta básica y 7 puestos del cuadro orgánico y 13 del cuadro de servicios generales para la cuenta extrapresupuestaria.
these increases relate to one professional and three general service posts for the core and 7 professional and 13 general service posts for the extrabudgetary account.

la confianza de los donantes se fortalecería si el organismo mantuviera la cuenta básica y la cuenta para proyectos del fondo general claramente separada y si se explicaran debidamente las asignaciones de capital, se estableciera un orden de prioridades entre los proyectos y se usaran los limitados recursos efectivamente.
donor confidence would be enhanced if the agency kept the core account clearly separate from the projects account in the general fund and if it adequately explained the allocation of capital, established a priority among its projects and used its limited resources effectively.

cuentas básicas
basic accounts