Je was op zoek naar: cuetame de ti casi no se nada (Spaans - Engels)

casi no se veía nada.
they could hardly see.

no se nada.
it has space and time.

no se nada amor
i don't know anything english love

porque no se nada
porqué no sí nada

solo se que no se nada
tantum scio nescio

el movimiento de la nave casi no se percibía.
the rocking of the ship was hardly noticeable.

a menudo casi no se aborda.
it is often weakly addressed.

en 1999 casi no se cosechó adormidera.
almost no poppy was harvested in 1999.

hacia finales de diciembre, la niña ya casi no se alimenta.
around the middle of december, the child almost stopped eating.

pueden decir, swami, no se nada.
you can say, “swami, i don’t know anything.

acusado streicher.- no se nada de eso.
the jew is not only the murderer of the gentile in theory.

en la práctica, esta ley casi no se aplica.
in practice, that legislation was rarely enforced.

no te preocupus te intiendo yo no se nada ingles
do not worry you i do not know anything english

4. menores costos de inversión, casi no se necesitan piezas de desgaste.
4. lower investment costs, equipment almost no wearing parts.

cuando saltamos dentro, ella ya casi no se movía.
by the time we jumped into that hall, she was barely moving.

no, lo siento, no se nada que os pueda interesar.
sorry, i don´t.

casi no se conocen noticias sobre su estado de salud.
news about their health conditions are scarce.

casi no se puede reconocer lo que quieren decir los contrincantes.
it is virtually impossible to tell what it is the opponents want.

además, agua potable local en alta calidad casi no se encuentra.
in addition, a high quality of local drinking water is very difficult to find.

pero mi pregunta se refiere a un punto que casi no se ha tocado.
but my question concerns a point that has been almost totally forgotten.