Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¡cuidado con el perro!
beware of the dog!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el perro
the dog
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
– el perro.
– the hound.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el perro huyó.
the dog went away.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– es el perro.
– it’s the dog.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-¿y el perro?
"and the dog?"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
el perro ladra
the cat sings
Laatste Update: 2012-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el perro ladra.
the dog barks.
Laatste Update: 2011-05-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
cuidado con el perro (2010) - pilar capulino
beware of the dog (2010) - pilar capulino
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el "perro consejero"
"advice dog."
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
el perro esta enfermo
the dog is sick
Laatste Update: 2017-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
21. el perro verde
21. the burning circle
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
* "el perro cimarrón".
* "el perro cimarrón".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ambiente cálido y cuidado por el detalle
warm atmosphere and attention for details
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuidado por enfermera nocturna
cared for by night nurse
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
el perro parece enfermo.
the dog looks sick.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estaba dormido el perro.”
the dog was asleep.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuidado por cónyuge (hallazgo)
cared for by spouse
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
este comportamiento no puede ser controlada por el perro.
this behavior cannot be controlled by the dog.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- señor - contestó el perro -.
- señor - contestó el perro -.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: