Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
virgendia cuidame mucho
virgendia take care of me a lot
Laatste Update: 2022-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
virgencita plis cuidame mucho
virgencita plis cuidame much
Laatste Update: 2017-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
virgencita cuidame xfis
virgin, take care of me xfis
Laatste Update: 2018-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuidame, por favor
i ask you not play piano. .
Laatste Update: 2014-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuidame en mi camino
take care of me on my way
Laatste Update: 2024-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
este material puede durar mucho si lo cuidamos adecuadamente.
this material can last a long time if you care for it properly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nosotros te amamos mucho y, por eso, cuidamos de ti con mucho amor.
we love you very much and, therefore, want to take care of you with all our love.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es con mucho amor que nosotros los cuidamos, para asegurar el cumplimiento del plan del fin de los tiempos.
it is with much love that we look after you, to ensure the fulfilment of the plan for the end-times.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no tenemos muchas vocaciones pero cuidamos mucho la calidad de la formación de los sacerdotes ya que su papel es decisivo para el crecimiento de la comunidad.
“the number of vocations is not very high but we focus on quality rather than quantity in the formation of new priests, because the role of the priest is decisive for the growth of the community.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
imaginarium cuida mucho la comunicación con sus clientes, desposeyéndola de interés comercial, y transmite un mensaje: cuidamos de la formación de tus hijos».
defining the company’s commercial strategy, he says that “imaginarium takes a lot of care over the way it communicates with its customers, eschewing commercial interest and transmitting the message that ‘we take care of your children’s education.’”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en irlanda nos cuidamos mucho del timor oriental y hemos sido sumamente activos a ese respecto; como la presidenta en ejercicio indicó esta mañana, nuestro ministro de asuntos exteriores, sr. david andrews, fue el observador especial de la ue para las recientes elecciones de timor oriental.
in ireland we care very deeply about east timor and we have been extremely active; as the president-in-office noted this morning, our foreign minister, mr david andrews, was the special eu overseer of the recent elections in east timor.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: