Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la carpocapsa o polilla del manzano (cydia pomonella) es una especie de lepidóptero ditrisio de la familia tortricidae.
the codling moth ("cydia pomonella") is a member of the lepidopteran family tortricidae.
", también pertenece a la familia de las euphorbia y está parasitado por la polilla "cydia deshaisiana".
", also belongs to the euphorbia family and is parasitised by the moth "cydia deshaisiana".
el control de la polilla de la manzana (cydia pomonella, plaga principal de las frutas pomáceas) es una cuestión compleja en la que intervienen aspectos socioproductivos, comerciales y ambientales.
the control of pear and apple maggot or codling moth (cydia pomonella main pest of pome fruit), is a complex issue that involves socio-productive, commercial and environmental aspects.
a algunos les preocupa que van a encontrar a causa de los rastros que quedan después de jailbreak / root. entendemos que esto, así que permitimos que ocultar y mostrar no sólo el icono del software spyera, sino también otros iconos que podrían introducirse después de jailbreaking -como el icono de cydia, etcétera.
we understand this, so we allow you to hide and unhide not only the spyera software icon, but also others icons that might be introduced after jailbreaking –such as the cydia icon, etc..