Je was op zoek naar: de que se trata este ticket (Spaans - Engels)

de que se trata este furor?
what’s the rage all about?

que se trata este juego.
i got it. i don’t want to be avoiding

ver de que trata este manual
this program is about...

de eso es lo que se trata este libro.
that is what this book is about.

¿de qué se trata este miedo?
what is this fear about?

de eso se trata este arte del papel.
and it's what story cutting is all about.

de esto trata este informe.
this is what this report is about.

eso es lo que trata este post.
that’s what this post is about.

de eso precisamente trata este programa.
read (ppe). — mr president, on a point of order.

a) ¿de qué trata este informe?*:
a) what is your question about*:

esto es fundamentalmente de lo que se trata este intento en curso de secuestro.
this is fundamentally what this current hijack attempt is all about.

primera, ¿de qué trata este informe?
first of all, what is this report all about?

2) ¿de qué trata este caso concreto?
2) what is this individual case about?

¿de qué trata este paquete de medidas?
what is this package about?

en el párrafo 4 del proyecto de resolución se trata este asunto.
paragraph 4 of the draft resolution deals with that matter.

expresa su satisfacción por el hecho de que en el dictamen se trata este asunto adecuadamente.
he was pleased that the opinion deals with this issue in the correct manner.

dios auto-suficiente: ¿de qué se trata este atributo de dios?
give glory to god: what is involved in giving god the glory he deserves?

número de participantes durante el período de que trata este informe: 684
number of participants during the period under review: 684

¿quieres saber de que se trata este retiro? tambien nos puedes visitar en facebook.
want to know what this retreat is about? you can also visit us at facebook.

se trata este de un aspecto que requiere mayor atención.
this is an area requiring enhanced attention.