Je was op zoek naar: deglute (Spaans - Engels)

deglute
does swallow

no deglute
does not swallow (finding)

deglute alimentos
does swallow food

deglute (hallazgo)
does swallow

no deglute alimentos
does not swallow food (finding)

no deglute (hallazgo)
does not swallow (finding)

deglute alimentos blandos
does swallow soft foods (finding)

deglute alimentos (hallazgo)
does swallow food

no deglute alimentos blandos
does not swallow soft foods (finding)

no deglute alimentos (hallazgo)
does not swallow food (finding)

deglute alimentos blandos (hallazgo)
does swallow soft foods (finding)

no deglute alimentos blandos (hallazgo)
does not swallow soft foods (finding)

un procedimiento en el cual el paciente deglute una pequeña cápsula que contiene una cámara de video y luz.
a procedure in which the patient swallows a tiny capsule holding a video camera and light.

cada vez que usted ingiere algo, también deglute o traga aire junto con el líquido o los alimentos.
every time you swallow, you also swallow air, along with fluid or food.

mientras se deglute, la epiglotis se pliega sobre la tráquea y las cuerdas vocales para evitar que los alimentos y los líquidos entren en los pulmones.
during swallowing, the epiglottis folds over the windpipe and vocal chords to prevent food and liquids from entering the lungs.

cuando se han transformado los alimentos en una masa blanda y húmeda, ésta se empuja hacia la faringe, ubicada a en la parte posterior de la boca, y se deglute.
once food has been converted into a soft, moist mass, it's pushed into the pharynx at the back of the mouth and is swallowed.

se deglute una pequeña cantidad de yra, este se desplaza a través de la sangre, y se acumula en el tejido de la tiroides y en las células de cáncer de tiroides de cualquier lugar del cuerpo.
a very small amount of rai is swallowed, travels through the blood, and collects in thyroid tissue and thyroid cancer cells anywhere in the body.

a la sombra el ajoarriero se come (en sol se deglute y se desboca), los sombreros son de adorno y se puede ir vestido en la confianza de que saldrás como has entrado.
in the shade a hat can be worn for dress (and not for protection) and one’s garments can be worn in the certainty that they will leave the bullring as spotless as they entered it.

cuando se han transformado los alimentos en una masa blanda y húmeda, esta se empuja hacia la garganta (o faringe), ubicada en la parte posterior de la boca, y se deglute.
once food has been converted into a soft, moist mass, it's pushed into the throat (or pharynx) at the back of the mouth and is swallowed.