Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
puedes dejar de molestar
you can leave alone
Laatste Update: 2017-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dejar de lado.
set aside.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- dejar de usar:
- to stop the use of:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dejar de fumar
former smoker
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
dejar de esconderme.
stop hiding myself.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dejar de disparar!
we’ll hear in plenty of time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- dejar de ingerir:
- stop the intake of:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deja de molestar a tom.
stop harassing tom.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deja de molestar a tu padre.
stop bothering your father.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dejame de molestar ando trabajando ok
let me disturb ando working ok
Laatste Update: 2016-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deja de molestar nina,te boy a bloguear
i'm not going to bother you anymore
Laatste Update: 2023-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eventualmente se les pidió dejar de molestar a los oficiales del departamento de estado.
eventually they were told to stop bothering state department officials.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
señor presidente no tengo la intención de molestar a nadie.
mr. president, it is not my intention to distress anyone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tiene la ventaja de molestar a la gente adecuada, claro está.
does have the benefit of pissing off the right people, mind you.”
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
personalmente, no veo la diversión en esto, aparte de molestar a la cámara.
personally i don't see the fun in that other than just annoying your camera.
Laatste Update: 2013-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los que disfrutan de molestar a los demás nos obligan a mantener límites saludables.
bullies require us to maintain healthy boundaries.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
continúan las operaciones de los ejércitos, y sin dejar de molestar al enemigo en ataques parciales por donde quiera que estén sus guerrillas o avanzadas.
the operation of fortification and strength is being carried-out successfully, and without leaving alone the enemy soldiers with partial attacks wherever its guerrillas and advanced troops are located.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la estrategia estaba de molestar y hacían impuestos a personas que con hacían un crimen.
the strategy has been to harass and tax people who have not committed a crime. it is a surprise that we still have crime?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
señor presidente, siento haber perdido la oportunidad de molestar con mis palabras a la sra.
mr president, i am sorry to have lost the opportunity to bend madam president's ear.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el presidente. — señor paisley, le llamo al orden y le ruego cese de molestar.
in particular, they cannot take the place of the conscience of man nor of his quest for truth and the absolute. lute.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: