Je was op zoek naar: derrumbara (Spaans - Engels)

ese retiro hizo que el gobierno se derrumbara.
such withdrawal caused the government to fall.

ante el temor de que se derrumbara se optó por recortarlo.
given the fear of it falling down, they opted to trim it down.

nuestro ministerio hizo cruzadas en polonia antes que se derrumbara el comunismo en ese país.
our ministry held crusades in poland just before the collapse of communism in that country.

que en última instancia aquel edificio se derrumbara siete décadas después no hace menos sublime su construcción.
the fact that such a building collapsed seven decades later doesn’t make its construction less sublime.

hay personas, incluidas algunas de esta cámara, que quizás preferirían que una tormenta neoliberal derrumbara sus cimientos.
what is most important, though, is something else, namely the european social model, which we want to make a reality.

sin ella, el mercado de la carne de bovino europeo se derrumbará.
otherwise the beef and veal market will collapse throughout europe.